Cours Hana ! Bruno Paquelier, Edition Oskar,
Hana, 13 ans, fuit la Syrie. Dévastée par la guerre, elle se retrouve seule en France, à Lyon. Recueillie dans un centre social, elle va attirer l’attention des recruteurs de l’OL, impressionnés par ses qualités physiques et sa détermination à toute épreuve. Profondément blessée par son passé et malgré une ascension fulgurante, Hana se retrouve face à un dilemme : choisir une équipe nationale. La France, terre d’accueil ou la Syrie, sa patrie natale?
L’écriture simple et percutante de Bruno Paquelier aborde sans complaisance la situation des jeunes migrants en France par l’incarnation de cette jeune fille écartelée entre deux patries. Le passé de la jeune syrienne qui fuit les atrocités de la guerre montre avec nostalgie ce qu’elle doit à son pays et les déchirements qui la hantent au moment où elle doit fuir. Le personnage d’Hana est attachant et profond. Le parallèle entre la vie qu’elle menait à Damas et celle qu’elle découvre à Lyon est habilement mené, permettant ainsi aux plus jeunes de saisir, au-delà des questions footballistiques, ce qui se joue de crucial dans la vie de cette jeune adolescente : “Le soir dans son lit au foyer, Hana regarde défiler les images de ses parties de football à Damas. Elle se souvient qu’âgée de 5 ans, elle avait pris un obus pour un ballon […] Lorsqu’elle finit par s’endormir, Hana rêve. Elle pense aux montagnes de Syrie. Elle se souvient du mont Hermon qu’elle aurait aimé gravir avec son père […] Hana ferme les yeux. Elle revoit cet échassier qui traverse le ciel de Syrie en étirant ses ailes tranquillement. L’oiseau l’a regardée en passant au-dessus d’elle. Cette image ne l’a plus quittée depuis son départ. Hana pense souvent à lui”.
A partir de 11 ans.